Felvidek — patch notes and updates
Stored observation / content update:
Dated developer announcements recorded from Steam. Open the source for the complete update.
| Update | Date | Excerpt / source |
|---|---|---|
| Hotfix | 2025-06-02 | Minor translation corrections. |
| Ukrainian and German translations are out now! | 2025-05-31 | We are excited to notify you that Felvidek can now be enjoyed in Ukrainian and German languages. Thank you for your support and let us know what you think! Special thanks to Marian "Mister ERIO" Kovalchuk and his team for creating the Ukrainian translation Vincent Schwalm for translating Felvidek into German Hope you like them! With regards, Jozef&Vlado |
| Hotfix | 2024-12-24 | More minor translation changes. Also Merry Christmas to all of you who celebrate it! |
| Hotfix | 2024-12-22 | Minor translation changes. |
| Spanish and Brazilian Portuguese are now supported | 2024-12-19 | We are thrilled to announce that even more people are now able to experience the story of Pavol in their native languages. Thank you for your support and let us know what you think! Special thanks to Sergio Campaña for creating the Spanish version Inlingo for making the Brazilian-Portuguese one Expect more localisations in the future:) With regards, Jozef&Vlado |
| Japanese and Polish are out! | 2024-11-29 | Finally, the Japanese and Polish versions are available! Thank you to everyone who helped with the translations! Special thanks to: Kurono Studios Sam L. Kurono & Alexander Toyota for creating the Japanese localisation and Filip Cierniakowski, Michał Kołodziejczyk, Bartosz Samerek, Filip Chmielewski for creating the Polish one. I really hope that Felvidek will bring you an unforgettable experience because of their work. |
| Russian translation is out now! | 2024-06-20 | I cannot express how grateful I am for my community. Many thanks to fans of Felvidek who coordinated themselves to translate it together. I could have not asked for more. Special thanks to everyone involved! Хихоз Pivan necrome.me betonomeshalka_gaming Blender Wimbelton iguana_bbnrs topgys SK CalmBar Marcy MrFody Testers: abba5466 Petro Japanese next! |
| Minor bug fixes | 2024-04-28 | Among the more important ones: Using the ring now displays the correct animation. Fixed a bug where game would end after day 2. Man at arms can not join your party wounded. |
| Felvidek is out! | 2024-03-29 | There is nothing I can tell you except I hope you will enjoy the game! With sincerest regards, Brozef |
| New DEMO | 2024-03-02 | Well met! I just uploaded a new version of Felvidek demo to Steam! It's mostly quality of life changes, but there are some new hidden content bits. I truly hope you'll enjoy it. With regards, Jozef Pavelka aka Brozef |
| Thanks for 3K downloads! | 2024-02-10 | I cannot express how grateful I am that so many people took interest in Felvidek. My inbox is overflowing with messages of support, as well as lot of great extensive feedback! It fills me with determination. I already started implementing a lot of improvements you have suggested. I cannot wait to show you the next iteration of the demo. Have a blessed day, Jozef Pavelka __ Follow me on social media for more info on the game! Twitter: @brozef_ Instagram (CZ/SK): https://www.instagram.com/brozef/ |