东方夜雀食堂 - Touhou Mystia's Izakaya — patch notes and updates
Stored observation / content update:
Dated developer announcements recorded from Steam. Open the source for the complete update.
| Update | Date | Excerpt / source |
|---|---|---|
| Important Update: Version 4.4.0 | 2026-04-17 | Since the translation takes time, please wait. It will be updated to the local language later. New Content Touhou Blooming Soul collaboration New rare guest (Hata no Kokoro) and items related to the four emotions Touhou Fairy Knockout collaboration New outfit (Fairy Dress) and fairy-themed shop decor. Added the ability to create "menu presets". Story Improvements Improved the main story of DLC1: reduced wait time between story events and added a mission which guides you on how to progress the story. Improved the story when you fail the DLC1 boss fight. Added new dialogue when meeting Rinnosuke for the first time. Added a mission for DLC2 whic |
| Touhou Mystia's Izakaya Anime short version EX.01 The Seven Great Mysteries | 2025-10-01 | Wishlist us on Steam! https://store.steampowered.com/app/2829050/ A new update for Mystia's Izakaya: The Animation! To celebrate the occasion, we've decided to release a small independent segment for everyone to enjoy! The Seven Great Mysteries of Mystia's Izakaya focuses on the nonsensical yet equally curious aspects of the original game. Mainly stuff that you notice that make absolutely zero sense or aren't explained at all. While it's usually not a good idea to shoehorn in too many memes, most of TMI's memes were created by us and our players, so there's no reason to not sprinkle some into the animation, right? --------------- Also, the la |
| 4.2.1updated,Roguelike mode has been fully translated. | 2025-09-14 | Patch 4.2.1 has been released: Important Updates Roguelike mode has been fully translated. Added an easter egg to Marisa regarding her old friend. Greatly reduced the difficulty of DLC2's Bizarre Cooking Competition when going through it for the first time. First-time playthroughs should be much easier now. (Rechallenges are untouched for players who want the difficulty.) Also improved some hints. Improvements Improved the UI display of the "Unable to use the same ingredient for the next X seconds" debuff. Some special characters in DLC2.5 will now dance differently to the beat. Added a new requirement to unlocking DLC2.5's chapters. Max addi |
| Touhou Mystia's Izakaya Fan-Anime Opening! | 2025-08-10 | The wait is over! The OP of Touhou Mystia's Izakaya: The Animation is finally here! The opening has actually been screened at various events starting from May, but those were incomplete versions, not the final version.This version you're seeing now is the completed version. This OP will give you a rough idea for the quality and style of the rest of the animation, so you can decide whether or not it's something you want to follow.But I'm sure everyone is looking forward to the animation, right? Right?Below is a detailed look at the current progress of the animation, the status of production, and the answers to frequently asked questions/concer |
| Touhou Mystia's Izakaya Animation Teaser | 2025-01-01 | youtube:https://youtu.be/TsakQEXRZA0 Touhou Mystia's Izakaya: The Animation is an animated adaptation of the izakaya simulation Touhou fangame by the circle Dichromatic Purpilion, Touhou Mystia's Izakaya. This production of this animation was wholly realized by a team of fans, including the script, storyboard, illustration, music, sound effects and voice acting. Everything was done by fans; there are no commercial interests or commercial voice actors involved. It is purely a work by fans. The animation will release with subtitles in 4 languages: Simplified/Traditional Chinese, Japanese, English and Korean. The same as the game. While I am the |
| DLC5 Survival Mode Update,Other languages to be added in the future | 2024-12-10 | It's been a while, everyone. We've spent about a year from DLC5's release to today for the Survival Mode we promised. We had to prioritize some agreements for the Switch version, so we pretty much had our hands tied with that until July. Then, this new gamemode just kept getting bigger and bigger, and in the end... we made something that more or less had the same amount of content as a DLC. Naturally, as this is content we've promised from the very beginning, this update will also be part of DLC5 and will come at no additional charges, and we hope everyone can have fun with this new gamemode. Please report any bugs to our discord or email us |
| ENGLISH VERSION SURPPORTED! | 2024-05-02 | New language surpported, English, Japanese and Traditional Chinese have been installed! The Korean version is also installed, but there are still some details that we haven't tweaked yet, so we'll be updating it in the near future. have fun! (DeepL) |
| NS Now on sale! Plus, a game festival discount! | 2024-04-26 | Just 7 days left until the release of our "Touhou Mystia Izakaya" NS version. This version includes all DLCs, providing a complete package without needing any additional purchases. Three years ago, when we hesitantly clicked the release button for the game, I never imagined it would come this far! Looking back, it's been a wonderful and fulfilling journey, a warm path where the game development team and players supported each other and polished the game together. Thank you to all the players for your support; you have helped this game grow. In a week, we will officially launch this game at 5.2. At that time, the physical cartridge will begin |
| 2024.3.19 major update. | 2024-03-19 | Additions and Optimizations: Added new song selection for the concert. Players who own DLC1-5 will unlock a new song after maxing out the bonds of every character in a DLC respectively. The song that plays when not having max bond with all characters, Please Come Again to Mystia's Izakaya, has also been added into the selections, meaning you now have a selection of up to 7 songs for the concert! Added Switch fanart. Please check your submission if you've made one. For any inquiries and errors, please let me know by emailing langqiaoemeng@qq.com. It was ultimately decided after discussion that some submissions would be controversial, so we did |
| Last update in 2024.3.4 4:58 CST | 2024-03-02 | We're going to start listing and summarizing all our fixes in the upcoming days in here. This is due to the large amount of fixes from before. We'll be reading all bug reports in here, so everyone is welcome to report any bugs they find. Updated 2024.3.4 4:58 CST Fixed cloud saves with Steam's tech support. Please give it a try. If you haven't booted up the game for a long time and realize your save file is gone, try recovering it with the method detailed in this video: https://www.bilibili.com/video/BV1nK421k7DZ Fixed a black screen bug with Koishi's lunatic boss battle. Other issues stemming from this should have also been fixed. From now o |
| Urgent notice | 2024-02-23 | CST 10:26 更新 本问题已得到紧急修复，玩家重启steam客户端即可 抱歉，给大家添麻烦了 ---- 首先向各位玩家抱歉！ 大概从23号2:00左右，我们进行一个关于云存档的重大修复版本更新后，很多玩家遇到了无法正常登入的问题！ 因为昨天发布这个版本的时候我和程序员已经非常神志不清了，所以没有来得及跟发版后可能会遇到的bug就昏厥去睡觉了。 早上我送孩子的时候瞟了一眼QQ，快炸了，赶紧打通程序员的电话，目前正在紧急修复中 很快这个问题将被修复，请大家等一等！ 抱歉，也非常感谢！ translation by mechine: CST 10:26 update This issue has been urgently fixed. Players can restart the Steam client to resolve it Sorry for the inconvenience caused to everyone --- First of all, I apologize to all players! Around 2:00 on the 23rd, after we conducted a major repair version update regarding cloud archiving, many players encountered issues with being unable to log in properly! Because when |
| DLC5 is here! The final journey to Makai and the Lunar Capital begins! | 2024-02-12 | Dear players of Mystia's Izakaya, long time no see, or nice to meet you, perhaps. With the advent of the Lunar New Year, DLC5 is officially going on sale. We've been working on this for a while now, so players who have been holding their breath can finally embark on another adventure. And this is your first time here, you now have another section of the map to explore. As many of you know, this will be the game's final DLC. Once this DLC is published, all story content planned for Mystia's Izakaya will officially draw to a close. It may be a bit sad, but with goodbyes come new beginnings. In the coming days, we'll be reworking our plans in or |
| Winter Sale! Switch Preorders! DLC4 Translation! | 2023-12-22 | It's been a long time coming! Winter sale 2023—coupled with the festive season—the best time of year for stockpiling games! We have some very important announcements to make this time. First and foremost: Preorders for Physical Copies of the Switch Version of Mystia's Izakaya have Begun! If this is something you've been looking forward to, this is the prime opportunity to grab yourself a copy! What are you waiting for? Preorder by clicking on the links below! Amazon: https://www.amazon.co.jp/s?hidden-keywords=B0CQ3XQH5M%7CB0CQ3SGWWZ%7CB0CQ834PBB%7CB0CQ834FYF&_encoding=UTF8 Gamers: https://www.gamers.co.jp/products/list.php?mode=search&smt=%E3 |
| Discounts and Nintendo Switch Fanart Event! | 2023-10-01 | It's China's national day holidays, so our circle is having a discount on all your games! If you've been keeping an eye on them, now's a good chance to pick up our games! But, what I really wanted to announce was that, to celebrate the launch of Mystia's Izakaya for the Nintendo Switch, we're accepting fanart submissions from fans like you for the third time! The event runs from October 1 to Ocotber 14! All fanart will be featured in the game's Switch album! Be as creative as you want. Something related to the Nintendo Switch is best, but you can draw whatever your heart desires! When you're done, simply ping or DM me, or shoot me an email (2 |
| last update 23.8.9 5:48 CST - Bugfix list | 2023-08-04 | English version after please hold on.. ---- 本新闻为bug修复合集！ 会根据修复时间倒叙排列，并且收集大家的反馈更新在这里 请大家多多在本新闻中反馈bug，谢谢！ ------------ 2023.8.8 22:27 - RELEASE 3.3.0 h ~ 优化了一些组件的调度机制，减轻特定状态下的卡顿问题 修复了正邪的弓箭弹幕与梦子的飞刀在游戏暂停时方向异常的问题 修复了钓鱼成功后米斯蒂娅移动时头上对话框抖动的问题 修复了奸商因幡帝的combo消失术无法触发成就的问题 修复了在未拥有DLC音游时，游玩DLC3音乐比赛会导致右侧立绘变成白色的问题 修复了像素小人的掉色、偏色问题 2023.8.8 02:20 - RELEASE 3.3.0 g ~ 重新加入了任务界面以及食谱界面的分隔线 现在，与若鹭姬对话完成后会直接解锁若鹭姬图鉴 下调了芙兰朵露·破坏神的流星数量，且召唤流星时会被眩晕打断动作 调整了太阳花田影女NPC位置 修正了拉尔瓦的立绘脚趾数量不对的问题 修复了在白天结束，前往工作场景时的过渡中，玩家可以通过快速连打确认键来和地图中的物件互动并产生错误的问题 修复了工作场景在删除完所有的已登记料理/酒水后，光标不会自动回到左侧的问题 修复了DLC4稀客爆单范围偏低的问题 修复了家具系统放下时会卡死的问题 修复了关闭/开启界面时游戏可能卡死的问题 修复了未开启DLC2的情况下无法进入血池地狱的问题 修复了文文小旋风的攻击范围宽达一 |
| DLC4已正式发布 大量优化更新见这里 | 2023-08-04 | English version after, please hold on.... --------- 大家久等了！自从2022年的11月18日开始，到现在已经过去了9个月了，一年的3/4就这样匆匆过去，我们也终于带来了大家期待已久的DLC4！ 这次将是太阳花田和辉针城的故事，以及……一点点让东方老玩家揪心的幻想乡旧事。 对，那位少女会登场，带来一个开心的、暖心的、舒心的故事。 请尽情享受这次的DLC4。 --------- 还有一件事，我们计划在2024年、夜雀食堂完成了全部DLC之后，发布本游戏的NS版本。 为了适配NS的性能，我们对游戏进行了釜底抽薪、大刀阔斧的优化。 这也是为什么这个DLC用了这么长时间的原因。 我们总结了一下这九个月以来我们的更新内容，大家可以参考这篇仔细看看： 刚刚更新的DLC肯定是有不少BUG的，欢迎大家在这里用评论回复告诉我，我们会整理并且尽量、尽快去修复，谢谢！ --------- 新功能 我们设计了一个新版本的投掷上菜界面，希望他能够降低新玩家投掷上菜的操作难度，对于所有老玩家，这个功能默认关闭，并且可以在“设置”中开启 我们更新了物品查看器，现在他不再会挡住对话框以及白天和工作场景左下角的提示 在演唱会结束后，玩家会获得一个新的剧情，可以通过和慧音老师对话来解锁本该在幽幽子战失败才能获得的成就 我们重新绘制了清晰度更高的演唱会、温泉CG，原本的CG可以在照片册中查看 我们优化了游戏的一些调度和资源使用策略，现在游戏开启界面的速度应当更加流畅了 |
| DLC3 Now Supports English | 2023-03-17 | Version 2.4.1 Sorry for the wait, English players. This new version includes English support. If you find any errors within the translation or any untranslated text, please comment below this announcement. We'll gather feedback and patch the game posthaste. Thank you, and have fun! |
| ALL-TIME SPRING SALE LOW! SWITCH PORT IN THE WORKS! | 2023-03-16 | To all who've bought or haven't bought Mystia's Izakaya, we wish you an early happy Mystia Day (World Sparrow Day)! On the advent of spring in 2023, we bring two pieces of good news to all players— Firstly, from March 17 to March 31, we'll be having a spring sale along with Steam! Within this period all games will be at an all-time low, for those looking forward to this game, this is prime time to grab yourself a copy. For those who've already bought the game but are wondering whether to get the DLCs and OSTs, this is also a once in a blue moon opportunity! Now onto even bigger news. We've officially put into motion our plan to release Mystia |
| DLC2.5谱面编辑器即将推送更新，请大家先备份工程数据 | 2023-03-05 | We will post the recent updates here, please continue to visit here from time to time! The English translation version will be slow, please wait.. -------------- 我们的更新将在下午14:00(CST)开始，希望在这之前，使用自定义谱面工具已经制作了工程的小伙伴，先备份自己已经制作的工程数据后再进行更新，以最大程度防止可能产生的更新丢失数据 最后更新于2023.3.5 11:05 今天推送关于之前DLC2.5的自定义谱面方面的更新 这次更新造成了一些问题，我们尝试进行了一些修复 以下是修复内容： DLC2.5 - 谱面编辑器/播放器：我们尽可能的缩短了两个程序中的文件名称，但是由于Windows拥有260个字符路径长度的限制，如果遇到启动程序时的黑屏问题，请给Windows开启“长路径支持”功能 中文教程: https://learn.microsoft.com/zh-cn/windows/win32/fileio/maximum-file-path-limitation?tabs=registry English Tutorial: https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/fileio/maximum-file-path-limitation?tabs=regist |
| DLC2.5's new track editor! and some bug fixed | 2023-03-03 | It's been a long wait for proprietresses old and new! We've got some very important updates this time! Please check it out! New Features A new free track editor for DLC2.5! Since the release of DLC2.5: Music Lovers' Challenge, the DLC has been well-received by many players! We've been working on an editor that allows players to use the music gameplay of DLC2.5 to create their own custom maps, and now that it's in a more stable state after two rounds of testing, we're henceforth releasing it! The following are videos by some players showcasing their self-made maps during internal testing: https://www.bilibili.com/video/BV1x3411D7yh https://www |